<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>marionnettes sur l'eau | Vietnam Guide</title>
	<atom:link href="https://www.vietnamguide.fr/voyage/marionnettes-sur-leau/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.vietnamguide.fr</link>
	<description>Guide pour organiser son séjour ou son expatriation au Vietnam</description>
	<lastBuildDate>Tue, 27 Aug 2024 10:10:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.vietnamguide.fr/wp-content/uploads/2023/02/cropped-logo-vietnam-1-32x32.png</url>
	<title>marionnettes sur l'eau | Vietnam Guide</title>
	<link>https://www.vietnamguide.fr</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">83329988</site>	<item>
		<title>Les festivals aux pagodes Keo, Huong Tich et Ba Chua Kho ont débuté</title>
		<link>https://www.vietnamguide.fr/les-festivals-aux-pagodes-keo-huong-tich-et-ba-chua-kho-ont-debute/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jean-Baptiste]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 05:11:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Festivals]]></category>
		<category><![CDATA[Ba Chua Kho]]></category>
		<category><![CDATA[festival]]></category>
		<category><![CDATA[Festival Hue]]></category>
		<category><![CDATA[Huong Tich]]></category>
		<category><![CDATA[marionnettes sur l'eau]]></category>
		<category><![CDATA[pagode Keo]]></category>
		<category><![CDATA[Thai Binh]]></category>
		<category><![CDATA[village Duy Nhat]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.vietnamguide.fr/?p=1336</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le festival de la pagode Keo au village Duy Nhat du district de Vu Thu...</p>
The post <a href="https://www.vietnamguide.fr/les-festivals-aux-pagodes-keo-huong-tich-et-ba-chua-kho-ont-debute/">Les festivals aux pagodes Keo, Huong Tich et Ba Chua Kho ont débuté</a> first appeared on <a href="https://www.vietnamguide.fr">Vietnam Guide</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.vietnamguide.fr/wp-content/uploads/2012/01/Huong-Tich-pagode.jpg"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-1337 alignleft" title="Huong Tich pagode" src="http://www.vietnamguide.fr/wp-content/uploads/2012/01/Huong-Tich-pagode-300x190.jpg" alt="" width="225" height="142" srcset="https://www.vietnamguide.fr/wp-content/uploads/2012/01/Huong-Tich-pagode-300x190.jpg 300w, https://www.vietnamguide.fr/wp-content/uploads/2012/01/Huong-Tich-pagode-1024x649.jpg 1024w, https://www.vietnamguide.fr/wp-content/uploads/2012/01/Huong-Tich-pagode.jpg 1114w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a><strong>Le festival de la pagode Keo</strong> au village Duy Nhat du district de Vu Thu dans la province septentrionale de Thai Binh a débuté le sixième jour du Nouvel An lunaire ( le 28 janvier ), attirant des dizaines de milliers de personnes venant de tout le Vietnam.<br />
Les pèlerins brûlent de l&rsquo;encens pour commémorer le moine bouddhiste Duong Khong Lo et ceux qui ont construit la pagode dans un style architectural unique du 17e siècle.</p>
<p>Le festival durera plusieurs jours pendant lesquels de nombreuses activités culturelles auront lieu, comme des spectacles musicaux folkloriques dont Quan Ho ( un chant d&rsquo;amour en duo ) et Chau Van ( un chant spirituel), une compétition pour attraper des canards, l&rsquo;escalade du pont Ngo et des spectacles de marionnettes sur l&rsquo;eau.</p>
<p>Pendant ce temps, le <strong>festival du Têt à Hue</strong> qui est en préparation pour l&rsquo;année du tourisme « Hue Festival 2012 » a également été lancé le même jour, avec 24 troupes artistiques étrangères venant de 14 pays.<span id="more-1336"></span></p>
<p>Dans la province septentrionale de Bac Ninh se trouve également un festival célébrant la pagode de Ba Chua Kho pour apporter la chance, la fortune, le destin, le bonheur et la longévité pour la Nouvelle Année lunaire dans le village de Co Me.</p>
<p>Pendant des siècles, des festivals dans ces villages ont été traditionnellement préservé et célébré, ils duraient en général jusqu&rsquo;à la fin du premier mois de l&rsquo;année lunaire. De nos jours, ces festivals, attirent non seulement les touristes Vietnamiens, mais également les touristes étrangers qui visitent Bac Ninh et veulent profiter de l&rsquo;ambiance festive.</p>
<p>Enfin, la pagode Huong Tich dans la province de Ha Tinh du district de Can Loc a également ouvert le sixième jour du Nouvel An lunaire (28 janvier), attirant des dizaines de milliers de personnes.La cérémonie d&rsquo;ouverture a commencé avec des spectacles musicaux folkloriques et des activités sportives, y compris la lutte, des danses de la licorne, des combats de coqs &#8230;</p>The post <a href="https://www.vietnamguide.fr/les-festivals-aux-pagodes-keo-huong-tich-et-ba-chua-kho-ont-debute/">Les festivals aux pagodes Keo, Huong Tich et Ba Chua Kho ont débuté</a> first appeared on <a href="https://www.vietnamguide.fr">Vietnam Guide</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1336</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Les marionnettes sur l&#8217;eau vietnamiennes</title>
		<link>https://www.vietnamguide.fr/les-marionnettes-sur-leau-vietnamiennes/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jean-Baptiste]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Nov 2010 13:33:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Culture et Traditions Vietnamiennes]]></category>
		<category><![CDATA[Hanoi]]></category>
		<category><![CDATA[histoire]]></category>
		<category><![CDATA[Hô Chi Minh ville]]></category>
		<category><![CDATA[légendes]]></category>
		<category><![CDATA[marionnette vietnamienne]]></category>
		<category><![CDATA[marionnettes sur l'eau]]></category>
		<category><![CDATA[musique]]></category>
		<category><![CDATA[Nord du Vietnam]]></category>
		<category><![CDATA[spectacle de marionnette]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.vietnamguide.fr/?p=530</guid>

					<description><![CDATA[<p>Les marionnettes sur l&#8217;eau ( en vietnamien : Múa rối nước, littéralement : « les marionnettes...</p>
The post <a href="https://www.vietnamguide.fr/les-marionnettes-sur-leau-vietnamiennes/">Les marionnettes sur l’eau vietnamiennes</a> first appeared on <a href="https://www.vietnamguide.fr">Vietnam Guide</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.vietnamguide.fr/wp-content/uploads/2010/11/marionnettes-sur-l-eau-vietnamiennes-vietnam-guide.jpg"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-531 alignleft" title="marionnettes sur l eau vietnamiennes vietnam guide" src="http://www.vietnamguide.fr/wp-content/uploads/2010/11/marionnettes-sur-l-eau-vietnamiennes-vietnam-guide-300x225.jpg" alt="" width="223" height="167" srcset="https://www.vietnamguide.fr/wp-content/uploads/2010/11/marionnettes-sur-l-eau-vietnamiennes-vietnam-guide-300x225.jpg 300w, https://www.vietnamguide.fr/wp-content/uploads/2010/11/marionnettes-sur-l-eau-vietnamiennes-vietnam-guide.jpg 450w" sizes="(max-width: 223px) 100vw, 223px" /></a><strong>Les marionnettes sur l&rsquo;eau </strong>( en vietnamien : Múa rối nước, littéralement : « les marionnettes qui dansent sur l&rsquo;eau ») est une tradition qui remonte aussi loin que le 11ème siècle , originaire des villages de la région de delta du fleuve Rouge au nord du Vietnam. Aujourd&rsquo;hui les marionnettes sur l&rsquo;eau du Vietnam est une variante unique des marionnettes asiatiques suivant les anciennes traditions.</p>
<p><strong>Les marionnettes vietnamiennes</strong> sont faites de bois et sont laquées. Les spectacles sont donnés dans une piscine ou les marionnettistes ont de l&rsquo;eau jusqu&rsquo;à la taille. Une grande tige de bambou est reliée à la marionnette sous l&rsquo;eau et permet aux marionnettistes de la contrôler, ils sont normalement cachés derrière un écran, pour que l&rsquo;illusion soit parfaite. Ainsi, les marionnettes semblent se déplacer sur l&rsquo;eau.<br />
Les marionnettes entrent des deux côtés de la scène, ou émergent des profondeurs obscures de l&rsquo;eau.<br />
Des Spots et drapeaux colorés ornent la scène afin de créer une ambiance festive.<span id="more-530"></span></p>
<p><strong><a href="http://www.vietnamguide.fr/wp-content/uploads/2010/11/marionnettes-eau-_Theatre_Vietnam.jpg"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-532 alignleft" title="marionnettes eau _Theatre_Vietnam" src="http://www.vietnamguide.fr/wp-content/uploads/2010/11/marionnettes-eau-_Theatre_Vietnam-300x225.jpg" alt="" width="220" height="166" srcset="https://www.vietnamguide.fr/wp-content/uploads/2010/11/marionnettes-eau-_Theatre_Vietnam-300x225.jpg 300w, https://www.vietnamguide.fr/wp-content/uploads/2010/11/marionnettes-eau-_Theatre_Vietnam.jpg 800w" sizes="(max-width: 220px) 100vw, 220px" /></a></strong></p>
<h2><strong>Orchestre traditionnel vietnamien</strong></h2>
<p><strong>Un orchestre traditionnel vietnamien</strong> accompagne en général le spectacle pour créer l&rsquo;ambiance sonore. L&rsquo;instrumentation comprend le chant, les tambours, cloches de bois, les cymbales, les cornes, Djan Bau (monocorde), gongs ( percussion ),et les flûtes de bambou. La flûte de bambou, avec des notes simples peuvent par exemple accompagner l&rsquo;entrée de la royauté alors que les tambours et les cymbales, plus intenses peuvent annoncer l&rsquo;entrée d&rsquo;un dragon cracheur de feu.</p>
<p><strong>Des chanteurs du chèo </strong>(une forme d&rsquo;opéra d&rsquo;origine Nord Vietnam) chantent des chansons qui racontent l&rsquo;histoire interprété par les marionnettes. Les musiciens et les marionnettes n&rsquo;interagissent durant l&rsquo;exécution, du spectacle, les musiciens peuvent crier un mot d&rsquo;avertissement à une marionnette en danger ou un mot d&rsquo;encouragement à une marionnette dans le besoin.</p>
<p>Dans le temps, lorsque les champs de riz étaient inondés, les villageois se divertissaient entre eux en utilisant cette forme de spectacle de marionnettes.<br />
Les vietnamiens dans les campagnes pensaient que les esprits contrôlaient tous les aspects de leurs vies, de la cuisine à la rizière. Les marionnettes sur l&rsquo;eau vietnamiennes sont conçues comme un moyen de satisfaire les esprits et bien plus, comme une forme de divertissement, en utilisant ce moyen naturel de leur environnement. Les thèmes des spectacles sont souvent des légendes ou histoires vietnamiennes ou peuvent également être des histoires de la vie de tous les jours racontées dans de petits sketchs humoristiques.</p>
<p><a href="http://www.vietnamguide.fr/wp-content/uploads/2010/11/marionnettes-sur-l-eau-vietnamiennes.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-533 alignleft" title="marionnettes sur l eau vietnamiennes" src="http://www.vietnamguide.fr/wp-content/uploads/2010/11/marionnettes-sur-l-eau-vietnamiennes-300x224.jpg" alt="" width="221" height="164" srcset="https://www.vietnamguide.fr/wp-content/uploads/2010/11/marionnettes-sur-l-eau-vietnamiennes-300x224.jpg 300w, https://www.vietnamguide.fr/wp-content/uploads/2010/11/marionnettes-sur-l-eau-vietnamiennes.jpg 350w" sizes="auto, (max-width: 221px) 100vw, 221px" /></a>Cette forme d&rsquo;art est unique au Vietnam du Nord et a seulement trouvé sa place sur la scène mondiale ces dernières années en raison de la normalisation des relations avec l&rsquo;Occident.<br />
Depuis les années 90 les trois plus grandes compagnies de marionnettistes du pays ayant une renommée internationale étaient, le Théâtre national de marionnettes ( Nhà hát Múa rối Trung Ương ), les marionnettes Thang Long de Hanoi ( Nhà hát Múa rối Thăng Long ) et les marionnettes de Ho Chi Minh-Ville ( Đoàn Nghệ thuật Múa rối Thành Phố Hố Chí Minh ).<br />
Les principaux lieux pour admirer les spectacles de marionnettes sur l&rsquo;eau sont le Théâtre Thang Long de Hanoi et le Golden Dragon Water Puppet Theatre à Saïgon.</p>The post <a href="https://www.vietnamguide.fr/les-marionnettes-sur-leau-vietnamiennes/">Les marionnettes sur l’eau vietnamiennes</a> first appeared on <a href="https://www.vietnamguide.fr">Vietnam Guide</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">530</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
