Les évènements les plus important de ce 110e anniversaire de la ville seront une grande cérémonie suivie d’un feu d’artifice au stade de la ville dans la soirée du 2 Novembre.

À l’occasion, la localité recevra la décision du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme reconnaissant les rizières en terrasse de Sapa en tant que site national du paysage.

Un festival culturel folklorique, qui mettra en lumière les activités culturelles traditionnelles des ethnies minoritaires dans la localité, aura lieu dans le parc Xuan Vien le même jour.

Des experts nationaux et étrangers se réuniront lors d’une conférence internationale dans le but de discuter sur la conservation du patrimoine culturel des minorités ethniques en association avec le développement de produits de tourisme durable dans le contexte de la mondialisation.

Plusieurs autres activités comprendront une visite guidée pour découvrir Fansipan, la plus haute montagne au Vietnam et en Asie du Sud-Est et également un festival de rue.

Selon le président du district de Sapa, Le Duc Luan, les préparatifs de l’événement sont désormais achevés.

La célébration du 110e anniversaire de Sapa a pour but de promouvoir les produits touristiques uniques de la localité, favorisant ainsi le développement du tourisme socio-économique dans la région.

Pour plus d’informations sur la ville de Sapa, rendez-vous ici.

Source: Vietnam plus

Nguyen Van Quyen, le directeur des routes du Vietnam, a déclaré que la nouvelle route à quatre voies était un très grand projet qui a nécessité des techniques compliquées et des calculs prudents.

L’approche la plus économique coûterait dans les 161,9 millions de dollars US, mais cela nécessiterait la prise des terres de la réserve naturelle de Van Long. L’autre option coûterait 204,7 millions de dollars.

La route aiderait le réseau de transport nord-sud et permettrait de relier les destinations touristiques, telles que la pagode Bai Dinh et la pagode Huong à la capitale Ha Noi.

Située à 93 km au sud de Hanoi, la province de Ninh Binh possède un paysage diversifié, avec le complexe d’éco-tourisme Trang An proposant des montagnes, des grottes et des lacs.

Environ 3,6 millions de personnes ont visité la province au cours des six premiers mois de cette année. Tam Coc-Bich Dong et la pagode Bai Dinh ont également créé une très forte impression.

Ninh Binh vise à accueillir 6 millions de visiteurs, dont 1 million d’étrangers pour 2015, soit un taux de croissance annuel de 10 pour cent.

La pagode Huong (Chua Huong), mieux connu sous le nom de pagode des Parfums, est le plus célèbre lieu de pèlerinage du Viet Nam pour les adeptes bouddhistes.

Chaque année, le site accueille plus de 1 million de pèlerins et de touristes de partout dans le pays, qui arrivent vers la grotte sacrée pour prier pour une année heureuse et prospère, ou tout simplement pour admirer sa beauté pittoresque.

Construite à la fin du 17ème siècle, la pagode est située dans le district de My Duc, à 70 km au sud-ouest de Ha Noi.

Le concours, ouvert aux photographes vietnamiens et étrangers, fera partie des nombreuses activités pour promouvoir le tourisme dans les huit provinces du nord, a indiqué Tran Huu Son, le directeur du ministère du tourisme de Lao Cai.

Le projet a été lancé en 2008 avec l’appui du Programme du tourisme financé par le programme écologique et socialement responsable de l’EU.

Il vise à améliorer les produits touristiques, à développer l’industrie du tourisme et doit permettre d’aider les habitants à sortir de la pauvreté.

« Les provinces du nord des hauts plateaux ont un patrimoine culturel, des paysages exceptionnels et une histoire, ceux sont des ressources infinies pour le tourisme » a indiqué le directeur du ministère.

« Je vois la collaboration entre les huit provinces comme une merveilleuse initiative pour développer l’économie régionale et pour aider les populations à améliorer leur niveau de vie. »

Les dirigeants des provinces ont des projets visant à ouvrir plus de visites telles que le tourisme de séjour dans le village Ai de la province de Hoa Binh, le tourisme écologique dans la province de Dien Bien à la grotte de Pa Thom et des visites de l’artisanat dans la ville de Sapa dans la province de Lao Cai.

Le concours de photo aura lieu en septembre afin de célébrer le festival des rizières en terrasses de Mu Cang Chai dans la province de Yen Bai.

Un concours pour rendre hommage aux guides touristiques se tiendra également en Mars l’année prochaine, à l’occasion de la semaine du la culture et du tourisme à Dien Bien.

Le concours est dans le cadre du programme de l’année nationale du tourisme pour leshuit provinces du nord des Highlands en 2017, de nombreux autres programmes pour promouvoir le tourisme seront effectués entre temps.

En outre, le projet permettra également de réaliser des projets de développement du tourisme durable, permettre d’organiser des activités touristiques entre les groupes ethniques pour des destinations touristiques spéciales. Ces activités visent à répondre à la demande des visiteurs qui souhaitent découvrir les minorités ethniques mais aussi élever le niveau de vie des populations locales.

Les huit provinces du nord des hauts plateaux sont Dien Bien, Hoa Binh, Lai Chau, Lao Cai, Phu Tho, Son La, Yen Bai et Ha Giang.

Source : VNS

Le projet a été annoncé dans un plan directeur sur la préservation et l’amélioration du plateau de pierre de Dong Van entre 2012-2020 avec une vision pour 2030, le projet a récemment été approuvé par le vice-Premier ministre Nguyen Thien Nhan.

En conséquence, quatre centres touristiques à thème seront mis en place dans les districts de Dong Van, Meo Vac, Yen Minh et Quan Ba​​, qui couvrent une superficie totale de plus de 2 350 km carrés et verra la participation des populations locales.

Dong Van mettra l’accent sur ​​les valeurs culturelles et historiques alors que Meo Vac servira pour les études scientifiques, pour les aventuriers et pour des visites et tours aux frontières du pays.

Des Eco-tours ou tours écotouristiques seront proposé à Yen Minh et enfin, des activités et des divertissements seront organisés à Quan Ba.

Le plateau de pierre de Dong Van a été reconnu comme le premier géoparc au Vietnam, c’est à dire un parc possédant des attraits géologiques et recherchant la reconnaissance de l’UNESCO. Il est également le deuxième en Asie du Sud dans le Réseau mondial des géoparcs nationaux (GCN) depuis octobre de l’année dernière.

La calcaire couvre jusqu’à 80 pour cent du plateau, où les fossiles de milliers d’espèces de créatures antiques, vivant il y a de ça 400 à 600 millions d’années, ont été découverts.

Le plateau de 574 km² est maintenant le foyer de plus de 250 000 personnes appartenant à 17 groupes ethniques minoritaires différents avec des cultures datant de plusieurs siècles.

Le Mont Mau Son est une montagne située dans le district de Lộc Bình, de la province de Lang Son, dans le nord du Vietnam. Il est situé à environ 170 km au nord-est de la capitale Hanoi, à environ 30 km à l’est de la ville de Lang Son, et à proximité de la frontière internationale entre le Vietnam et la Chine.

Le Mont Mau Son a été établi par le peuple Yao. Dans le début du 20e siècle, la France a construit une base militaire sur la montagne suivie d’un ensemble de villas en 1936. Les installations françaises sur le mont Mau Son sont depuis tombé en désuétude et que des ruines demeurent des anciennes bâtisses.

Le Mont Mau Son lui-même est composé de plus de 80 montagnes, grandes et petites, dont la plus haute est la montagne Nui Cha qui fait 1541 mètres de haut et la Montagne Me qui fait 1520 m de haut. Le climat à Mau Son est tempéré et la température moyenne est de 15 degrés alors c’est vraiment frais en été et très froid en hiver.

La région est dotée d’un système de biodiversité avec plus de 1 500 hectares de forêt vierge qui abrite de nombreuses espèces rares de flore et de faune. Il y a de nombreux ruisseaux de la crête au pied de la montagne, créant de magnifiques cascades et un paysage splendide.

Avec des paysages romantiques, Mau Son accueille également des anciennes cultures des peuples ethniques de Dao, Tay et Nung.

Mau Son était autrefois une destination idéale pour des vacances avec de nombreuses villas spacieuses et luxueuses à Tam Dao et Sapa. Toutefois, pendant les guerres, de nombreuses villas ont été détruites.

Les visiteurs de Mau Son ont la possibilité de profiter du paysage magnifique, d’une ambiance douce et peuvent en apprendre davantage sur la tradition et la culture locales en participant à la vie quotidienne de certains groupes ethniques minoritaires.

Grâce à son climat propice, Mau Son peut offrir aux touristes plusieurs spécialités comme les pêches, le thé Che Tuyet et le vin Mau So, qui est traitée en utilisant des plantes Mau So et la sources d’eau de la montagne.

Les autorités locales de Mau Son envisagent de développer l’infrastructure ainsi que les services publics pour promouvoir le tourisme. Dans un futur proche, Mau Son va être développé pour devenir une zone touristique avec alpinisme, randonnées touristiques et divers loisirs.

Le certificat de reconnaissance a été présenté au Comité populaire de la province de Ha Giang lors d’une cérémonie le 16 Septembre dernier à laquelle ont participé les dirigeants des provinces centrales, les organismes locaux et un grand nombre de la population locale.

Installé des centaines d’années auparavant, le district de Hoang Su Phi est maintenant le foyer de plus de 60 000 personnes représentant 17 groupes ethniques minoritaires.

Ils vivent principalement de la culture du riz et des cultures subsidiaires.

Dans les zones rocheuses montagneuses du district de Hoang Su Phi dans la province frontière du nord de Ha Giang, les minorités ethniques des Dao, des Mong et des Nung cultivent le riz paddy après que les pluies est recouvertes les champs en terrasses touchés par la sécheresse dès la fin du mois de Juin.

L’agriculture en terrasse contribue à assurer la sécurité alimentaire pour l’ensemble du district, la production est de 25 000 à 27 000 tonnes de riz par an.

Lors d’une visiter au district de Hoang Su Phi District à cette époque de l’année, les visiteurs pourront non seulement voir les champs de rizières en terrasses qui sont très pittoresque et disposé comme une véritable peinture, mais aussi se renseigner sur les modes de vie des différents groupes ethniques présent dans le nord du Vietnam.

Les villageois se rassemblent habituellement à cette période de l’année pour repiquer les plants de riz loin de leurs hameaux.

Chacun a une tâche spécifique, avec les hommes qui labourent les champs, et les femmes qui nettoient les champs et qui effectuent le repiquage des plants de riz.

Cela prend environ une semaine pour terminer la tâche et d’ici là, les champs en terrasses sont couverts par les jeunes pousses vertes.

A cette occasion, les autorités du district de Hoang Su Phi ont organisé un festival de la culture et des sports pour que les groupes ethniques minoritaires puissent présenter les particularités de chaque groupe ethnique minoritaire aux visiteurs et touristes.

Les cascades de Ban Gioc et Detian ( en Vietnamien: Thac Ban Gioc et Thac Đức Thiên) sont 2 cascades sur la rivière Quay Son ou rivière Guichun à cheval sur la frontière sino-vietnamienne, situées dans les collines karstiques de Daxin County à 272 km au nord de Hanoï.

La province de Cao Bang est le foyer de huit groupes minoritaires différents tels que les Dao et le Thai et le lieu possède un potentiel touristique énorme.

Les sites historiques de Pac Bo et les superbes paysages du lac de Thang Hen lac, la biodiversité du site Pha Den et la grotte de Nguom Ngao attirent déjà de très nombreux visiteurs en quête d’aventure dans la région du Nord du Vietnam.

Parmi eux, les grandioses et magnifiques chutes de Ban Gioc sont l’une des nombreuses destinations touristiques. Du haut de la chaîne de montagnes calcaires, Ban Gioc se déverse dans les eaux bleues et profondes du fleuve.

Jusqu’à présent, il n’y a pas d’hébergement touristique sur ce site merveilleux paysage naturel et il reste encore beaucoup à faire sur le site, alors que la région offre une grandes variétés de produits naturels, un air frais et un temps souvent magnifique.

La construction d’un complexe hôtelier de luxe devrait aider la province à se développer économiquement et apportera des emplois dans la région.

source : sggp

Bernard Weber a également déclaré que la beauté naturelle baie d’Ha Long lui a fait une forte impression la première fois qu’il a visité le site. Il a aussi promis de voter pour la baie Ha Long pour qu’elle devienne une nouvelle merveille naturelle du monde.

Selon Pham Minh Chinh, secrétaire du comité du parti provincial de Quang Ninh , de nombreuses méthodes de vote seront utilisés pour les étapes finales, y compris via les messages SMS.

Pham Minh Chinh a également indiqué que la province de Quang Ninh allait investir dans les infrastructures et services touristiques et afin de prendre des mesures pour protéger l’environnement de la baie d’Ha Long, dans le but de transformer le site en une destination encore plus attrayante pour les visiteurs nationaux et étrangers.

Le résultat de la campagne de vote pour les 7 nouvelles merveilles du monde seront annoncés le 11 Novembre 2011.

Pour plus d’informations et pour voter, rendez-vous sur new7wonders.com

La situation de la ville :
Hai Phong est donc situé à 102 km de Hanoi, sur la côte nord du Vietnam. La ville est l’un des principaux ports du Vietnam et une grande zone industrielle. Idéalement situé au carrefour des grandes routes maritimes, des voies d’eau, des chemins de fer et des autoroutes, Hai Phong est une connexion de circulation principale dans le Nord-Vietnam.

Le climat à Haiphong :

Visé par des vents de mousson, Hai Phong a un hiver froid et sec de Novembre à Avril et une saison chaude et humide en été, c’est à dire de Mai à Octobre. La moyenne des pluies se situe de 1.600 à 1.800 mm, et des tempêtes ont tendance à survenir de Juin à Septembre. L’humidité moyenne est de 80 à 85%, la température moyenne est de 20C à 23C. La température peut varier de 40 ° C en été à 5°C pendant les mois d’hiver.

Ce qu’il vous faudra voir à Haiphong

La plage Do Son :

Longue de 22 km de large entre deux rivières, la rivière Cam et la rivière Van Uc, la plage de Do Son, avec son sable blanc et doux a toujours été une destination balnéaire idéale. Outre la beauté luxuriante naturelles de ses 3 plages, Do Son propose également un attrait intéressant de part son patrimoine culturel et historique.

Au-dessus de la montagne Ngoc Son se trouvent les vestiges d’une tour de 10 étages en argile et un temple bouddhiste (tous deux construits au 11ème siècle). Le temple affiche l’un des plus grandioses et importantes cloches vietnamiennes bouddhistes de l’époque. La cloche a été, pour quelques centaines d’années, immergés dans l’océan après sa chute lors d’une grosse tempête. Elle fut remise en place en 1958 lorsque les pêcheurs locaux ont réussi à re-découvrir la cloche et la mettre à terre. Après les traitements difficiles de la nature, la cloche (fait d’un fort pourcentage d’or pur) a un carillon encore proche de la perfection.

Le combat de Buffles est une célèbre tradition locale qui remonte a des centaines d’années. Les touristes venant à Do Son, le 9 du 8ème mois de l’année (selon le calendrier lunaire) peuvent assister à la phase finale de cet événement très festif prévu au stade de la ville.

Les férus d’histoire peuvent choisir de visiter le « No-Number Port » où les navires sans numéro de licence du Nord-Vietnam ont commencé leur voyage sur la route la mer vers Ho Chi Minh pour venir en aide à l’armée du Nord Vietnam pendant la guerre. Une autre destination historique récemment restauré est le manoir de Bao Dai , où le dernier roi du Vietnam a passé de nombreuses vacances d’été et convié de nombreux invités.

Do Son dispose également d’un grand casino qui promet amusement et divertissement pour ceux qui aiment les jeux d’argent.

L’île de Cat Ba

Cat Ba est la plus grande de près de 2000 îles entourant la zone de la baie d’Halong. Cat Ba possède 17.300ha de la forêt tropicale. Sous la voûte de verdure se trouve un écosystème diversifié, avec des centaines de précieuses plantes médicinales et des arbres composant une grand biodiversité. Cat Ba est également le lieu ou se trouve le célèbre lézard, malheureusement en voie de disparition, le dragon de Komodo, qui peut peser jusqu’à 100kg. Les touristes visitant Cat Ba ont l’embarras du choix entre les plages tropicales de l’île, les grottes et le parc national de Cat Ba.

Quan Hoa ( le Marché aux fleurs)

Conçu en 1941 par les Français, le marché Quan Hoa est un complexe de stands de fleurs et petites boutiques conçu pour combiner les normes de la beauté occidentales et orientales. Ce marché aux fleurs animé et élégant est devenu source d’inspiration pour de nombreux artistes et photographes.

Den Nghe ( le temple Nghe)

Le culte du temple est voué à la femelle générale Le Chan, qui est considérée comme la fondatrice de la ville de Hai Phong. Le temple est unique parce qu’il est composé de sculpture faite directement dans la pierre maitresse et avec des décorations complexes de dragon.

Un résident vivant dans un appartement à Nhan Hoa – Nhan Chinh a indiqué que beaucoup de gens se sentaient un peu étourdi et beaucoup ont dit qu’ils avaient vu déplacer des meubles et leurs maisons trembler.

Certaines personnes vivant dans les étages supérieurs n’ont pas osé prendre l’ascenseur, mais on directement pris l’escalier pour se rendre dans leurs cours. Les secousses ont créé le chaos et la panique, mais aucun dégât sérieux n’a été signalé.

Plus tôt le même jour, un tremblement de terre de magnitude 7,0 a frappé le Myanmar ( Birmanie ), près de la frontière entre la Thaïlande et le Laos. Les personnes vivant à Bangkok, Chiang Mai, Chiang Rai et les villes Nan on ressenti leur maison trembler, tel que l’a rapporté le Bangkok Post. Certains bâtiments se sont effondrés, mais aucun décès n’a été signalé.

Selon l’ Institut géophysique du Centre du Vietnam spécialisé dans les tremblements de terre et les alertes aux tsunamis, le tremblement de terre au Myanmar a provoqué des tremblements à Hanoi d’une ampleur de 4 à 5 sur l’échelle de Richter. Les Provinces près de la frontière nord-ouest du Laos ont subi des tremblements allant de 5 à 6.

Sa Pa

Le climat à Sa Pa :
En hiver, le climat à Sapa est souvent froid, humide et brumeux (la température peut descendre en dessous de 0). Certains voyageurs ayant passé une magnifique journée ensoleillée en ville peuvent tout de même finir par être pris au piège dans un brouillard impénétrable. En hiver, emportez des vêtements chauds ou se préparer à avoir très froid, surtout que de nombreux hôtels n’ont pas de chauffage efficace dans leurs chambres, le chauffage géothermie aiderait sûrement. Il pleut très souvent au cours du mois d’août, surtout le matin.

Quelques conseils de voyage:
Gardez à l’esprit que certaines des minorités ne veulent pas être pris en photo. Demandez leur la permission au préalable.
Les bottes de caoutchouc et de chaussures de randonnée peuvent être loués à des commerces ou peut-être à l’hôtel …
N’achetez quelques articles issus de minorités ethniques, surtout si vous avez bénéficié d’une bonne conversation ou reçu de l’aide de leur part. Garder à l’esprit que la majorité d’entre eux sont très pauvres et dépendent de l’argent du tourisme pour survivre.

A faire aux alentours du village :

Tout peut être atteint à pied à partir du village principal village de Sa Pa, et la ville est assez petite, vous ne pourrez pas vous y perdre. Une carte de base sera suffisante pour la plupart des voyageurs.

Les routes vers CatCat, Ban Ho, le village de Lao Chai sont taxées 5.000, 10.000 et 15.000 VND respectivement. La route vers le village de Ta Phin est également taxée.

Les touristes ayant l’intention de faire du trek dans les villages différents à travers les rizières doivent être préparé avec de bonnes chaussures de randonnée ou bottes en caoutchouc, un bâton de marche et des vêtements de rechange conservés dans un sac étanche. Selon la saison, les champs de riz, qui sont construits en terrasses, peuvent être très boueux et glissant.

Pour les moins aventureux, quelques-uns des villages, tels que Lao Chai Village, sont accessible en jeep, motos et autres véhicules.

Sapa est une charmante ville de montagne, entouré de montagnes pittoresques et des rizières en terrasses. Une vue magnifique de la région peut être faite ( si le temps le permet) à partir des collines avoisinantes. Une des colline est le lieu d’une attraction touristique (« Ham Rong Resort ») avec différents jardins (orchidées, européenne), les zones ethniques minoritaires y font des spectacles de danse, des nombreux points de vue sont accessibles ainsi que des restaurants. C’est à une courte distance de marche au sud de la place centrale, après avoir franchi quelques marches… . L’entrée est de 30.000 dong.
Tout en marchant dans la montagne, vous pourrez y rencontrer de nombreuses tribus montagnardes comme la tribu Red Zao.

Les activités à Sa Pa ? :

– S’assoir sur le balcon d’un hôtel surplombant les vallées et boire une bière au coucher du soleil – inoubliable !

– Le village ethnique de Cat Cat se trouve à quelques kilomètres de Sapa. Vous ne pouvez pas vous perdre – il suffit de marcher sur la route de Sapa, qui doit être indiqué sur les cartes, et après un certain temps, vous trouverez un sentier qui descend la colline à votre gauche. Ce chemin traverse le village avant de monter une autre colline dos à la route. Cette promenade offre une bonne chance d’observer l’agriculture vietnamienne et les animaux de la ferme, et il y a d’excellentes vues.

– Inscrivez-vous pour un voyage trekking qui vous permet de passer la nuit dans un des villages. L’expérience chez l’habitant n’est pas inconfortable (pas de système de chauffage de l’eau cependant) mais c’est une aventure très enrichissante.

– Dernier conseil, pensez a prendre un minimum d’argent avec vous, il y a très peu de change à Sa Pa.

Les marionnettes vietnamiennes sont faites de bois et sont laquées. Les spectacles sont donnés dans une piscine ou les marionnettistes ont de l’eau jusqu’à la taille. Une grande tige de bambou est reliée à la marionnette sous l’eau et permet aux marionnettistes de la contrôler, ils sont normalement cachés derrière un écran, pour que l’illusion soit parfaite. Ainsi, les marionnettes semblent se déplacer sur l’eau.
Les marionnettes entrent des deux côtés de la scène, ou émergent des profondeurs obscures de l’eau.
Des Spots et drapeaux colorés ornent la scène afin de créer une ambiance festive.

Orchestre traditionnel vietnamien

Un orchestre traditionnel vietnamien accompagne en général le spectacle pour créer l’ambiance sonore. L’instrumentation comprend le chant, les tambours, cloches de bois, les cymbales, les cornes, Djan Bau (monocorde), gongs ( percussion ),et les flûtes de bambou. La flûte de bambou, avec des notes simples peuvent par exemple accompagner l’entrée de la royauté alors que les tambours et les cymbales, plus intenses peuvent annoncer l’entrée d’un dragon cracheur de feu.

Des chanteurs du chèo (une forme d’opéra d’origine Nord Vietnam) chantent des chansons qui racontent l’histoire interprété par les marionnettes. Les musiciens et les marionnettes n’interagissent durant l’exécution, du spectacle, les musiciens peuvent crier un mot d’avertissement à une marionnette en danger ou un mot d’encouragement à une marionnette dans le besoin.

Dans le temps, lorsque les champs de riz étaient inondés, les villageois se divertissaient entre eux en utilisant cette forme de spectacle de marionnettes.
Les vietnamiens dans les campagnes pensaient que les esprits contrôlaient tous les aspects de leurs vies, de la cuisine à la rizière. Les marionnettes sur l’eau vietnamiennes sont conçues comme un moyen de satisfaire les esprits et bien plus, comme une forme de divertissement, en utilisant ce moyen naturel de leur environnement. Les thèmes des spectacles sont souvent des légendes ou histoires vietnamiennes ou peuvent également être des histoires de la vie de tous les jours racontées dans de petits sketchs humoristiques.

Cette forme d’art est unique au Vietnam du Nord et a seulement trouvé sa place sur la scène mondiale ces dernières années en raison de la normalisation des relations avec l’Occident.
Depuis les années 90 les trois plus grandes compagnies de marionnettistes du pays ayant une renommée internationale étaient, le Théâtre national de marionnettes ( Nhà hát Múa rối Trung Ương ), les marionnettes Thang Long de Hanoi ( Nhà hát Múa rối Thăng Long ) et les marionnettes de Ho Chi Minh-Ville ( Đoàn Nghệ thuật Múa rối Thành Phố Hố Chí Minh ).
Les principaux lieux pour admirer les spectacles de marionnettes sur l’eau sont le Théâtre Thang Long de Hanoi et le Golden Dragon Water Puppet Theatre à Saïgon.

Nous avons reçu le premier récit de voyage et pas des moindres puisqu’il s’agit du récit de Marc De Muynck, qui après un court séjour au Vietnam puis après plusieurs allez retour depuis bientôt 10 ans, Marc est devenu un grand amoureux du pays. S’impliquant ensuite dans une association humanitaire, Marc a fini par s’installer au Vietnam.
Un grand merci à Marc, j’espère que bien d’autres récits suivront.
Je vous laisse avec son récit ainsi qu’un extrait vidéo présentant son association.

Voyage sans fin au Vietnam
J’ai fait mon premier voyage au Vietnam en 2001, on dit que le Vietnam possède un pouvoir de séduction qui peut provoquer le désir d’y venir… C’est probablement vrai car à ce jour j’y suis encore.

En 2001 j’ai décidé de consacrer trois mois à la visite complète du pays du Nord au Sud, je pense qu’il faut au moins ce temps pour commencer à s’imprégner de la culture du pays et de ses habitants… Vous trouverez de nombreuses photos de cette période ici : Janvier à Avril 2001. Ce premier voyage a été aussi une prise de conscience des grandes difficultés sociales de ce pays où subsiste misère et pauvreté, essentiellement dans les campagnes et les régions montagneuses.

M’étant fait des amis dans le Nord j’y suis retourné pour de brefs séjours de 2003 à 2006, et durant cette période j’ai aussi visité à mon rythme la Birmanie, la Thaïlande, le Laos, Le Vietnam et l’étonnant sous-continent Indien… ( Photos ici ).

En 2006, j’ai effectué une mission humanitaire de six mois au service d’une ONG Suisse qui accueille des handicapés et scolarise des enfants issus de familles très pauvres. Rattrapé par la maladie à cette époque, je me suis fait soigner en France, mais la chirurgie n’a pas réussie à extirper le « mal jaune » qui était toujours là en moi…

Début 2007, je suis reparti avec l’intention d’aider les enfants et les plus démunis de ce pays, depuis je n’ai pas quitté le Vietnam et avec un ami vietnamien nous avons créé l’association « Les enfants du dragon » , Je vous propose de voir cet extrait de documentaire .

Le 17/11/2010, Marc De Muynck

L’áo dài se prononce « ao zaï » dans le Nord du Vietnam et « ao yaï » dans le Sud du Vietnam.
Áo est dérivé d’un mot chinois qui signifie manteau rembourré et Dài signifie long.

Dans sa forme actuelle, l’Ao dai est composé d’une tunique de soie moulante portée sur un pantalon.

La tunique est la partie supérieure de l’Ao dai, elle est cousue au plus proche du corps ( réalisée sur mesure ), la tunique comporte un col mao et des manches longues. La fermeture se trouve sur le côté, elle est composée de boutons-pression ; La partie inférieure de la tunique est fendue sur les côtés jusqu’au-dessus du bassin, composée de deux pans descendants jusqu’au-dessus des chevilles;
Contrairement à la tunique, le pantalon est assez ample, souvent de couleur blanche, il est maintenu par une ceinture élastique cousue dans le haut du pantalon.

Le mot « áo dài » a été appliquée à la tenue qui était porté à la cour des seigneurs Nguyen à Hue, au 18ème siècle. Cet équipement a évolué en Thân Áo Ngu, une robe de cinq panneaux aristocratique porté dans le 19ème et début du 20ème siècle. Inspiré par la mode de Paris, Nguyen Cat Tuong et d’autres artistes associés à l’Université de Hanoi ont redessiné le Thân ngu comme une robe moderne dans les années 1920 et 1930. L’aspect mis à jour a été promu par les artistes et les magazines de Tu Luc Van đoàn (« Self-Reliant Literary Group ») comme un costume national pour l’ère moderne. Dans les années 1950, les concepteurs de Saigon l’ont réajusté afin de produire la version portée par des femmes vietnamiennes d’aujourd’hui. La robe a été extrêmement populaire au Sud-Vietnam dans les années 1960 et début des années 1970. Pour Le Têt et d’autres occasions, les hommes vietnamiens, peuvent porter un « áo gấm », une version de l’ao dai en tissu plus épais.

Pour plus d’information sur l’histoire de l’ao dai et les différents types d’ Aodai, rendez-vous sur Ao Dai France