Le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme a récemment ajouté le chant Then et le festival Long Tong, deux caractéristiques typiques culturelles des groupes ethniques minoritaires Tay situés dans le nord du Vietnam, à la liste du patrimoine national culturel immatériel.

Nguyen Viet Thanh, le chef du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Tuyen Quang, a annoncé les nouvelles, ajoutant que le chant Then a été pratiquée par les populations Tay dans les provinces du nord de Quang Ninh, Lao Cai et Tuyen Quang, tandis que le festival Long Tong ne se trouve que dans la province de Tuyen Quang, également située dans le nord du Vietnam.

Le chant Then, qui exprime les émotions et reflète les activités quotidiennes des personnes qui travaillent, est un genre musical distinctif des communautés Tay.

Le festival Long Tong, représente le fait d' »aller aux champs », il commence le deuxième jour du premier mois lunaire et il se poursuivra jusqu’au début Février du calendrier lunaire. Il reflète la volonté de la population locale pour le bien des cultures, la santé et souhaitant beaucoup d’enfants et de petits-enfants.

La cérémonie consiste en des rites solennels en l’honneur des esprits locaux afin de les remercier pour les cultures et pour demander leur appui pour que les populations locales puissent bénéficier de conditions météorologiques favorables et un cadre confortable, une vie saine et heureuse dans la nouvelle année.

L’événement propose également des jeux folkloriques divers, y compris le nem con (un jeu dans lequel les garçons et les filles se lancent des boules en tissu), un Tir à la corde, de la danse folklorique et du chant.

Nguyen Viet Thanh a ajouté que les autorités avaient prévues d’organiser différentes activités dans un proche avenir afin de préserver le festival Long Tong, puis le chant et les rituels.

Source: VNS

La danse du Lion est connue parmi les groupes ethniques Kinh, Hoa, Tay, et Nung. Elle apporte de la vitalité aux festivals, symbolisant les aspirations de la population pour une vie meilleure.

Trois lions très imposants sortent accompagnés par le son bruyant des tambours et des gongs. Le plus gros lion, le noir est le lion père que les Tay appellent tigre. Les deux autres lions, bleu et jaune, sont ses enfants. Au quartier de Hoang Van Thu, dans la ville de Lang Son, un lion est contrôlée par deux personnes qui tiendront la tête et la queue. Le groupe suit chacun de ses pas de danse en cadence avec enthousiasme au son des tambours et des gongs.

Do Tien Doanh, de la ville de Lang Son, a déclaré que pendant les fêtes, la danse du Lion est une manière de prier pour la bonne chance et la richesse afin que les hommes d’affaires vendent leurs produits et que les agriculteurs aient récoltes exceptionnelles.

Les minorités ethniques Tay et Nung accomplissent leur danse du lion suivant différentes étapes, comprenant la prosternation, la salutation, la naissance, les sauts et la danse. La musique est très importante, les tambours doivent garder le rythme au fil des différentes étapes.

D’ailleurs, très peu de personnes savent comment contrôler le tigre. Selon Hoang Thanh Xuan, le chef d’une équipe de danse du lion dans la ville de Lang Son, la plupart des artistes ont besoin de plus de 10 années d’expérience avant d’obtenir suffisamment de pratique pour contrôler le tigre noir. Ceux qui réussissent bien peuvent ensuite enseigner les compétences nécessaires aux d’autres.

M. Xuan a ajouté que la tête du tigre noir est utilisé dans de grands festivals ou les cérémonies. Avant toute prestation sur la scène, il doit être amené au temple pour offrir de l’encens, et prier pour la bonne chance.

Hoang Thanh Xuan indique également que le tigre doit lécher la porte avant d’entrer dans une maison, puis se prosterner trois fois devant l’autel des ancêtres. Il indique que la porte est souvent hanté par des fantômes ou des maux, le tigre veut juste les chasser. Après cela, le tigre doit symboliquement danser devant l’autel. Après la prière, les interprètes dansent au son de la musique pour dire au revoir au maître de la maison. Chaque équipe se compose généralement de 5 ou 6 membres, qui peuvent tous jouer du tambour et des gongs.

Contrôler la tête du lion est plus difficile que de manipuler sa queue, car elle est plus lourde et les étapes demandes de la fermeté. La queue ne doit qu’emboîter le pas.

La danse du Lion pendant le festival du printemps a pour but de prier pour de bonnes récoltes. Au cours des trois premiers jours de la fête du Têt, les villageois aiment voir leur propre équipe de danse du lion s’exécuter ou bien être en concurrence avec d’autres équipes provenant des régions voisines.

Une petite vidéo d’une danse du lion :

source : vovnews